Traduction :
« La récolte de cette année est si bonne que nous serons en mesure de payer les rebelles libyens, syriens, vénézuéliens, cubains, tibétains... et même islandais! Vous allez 'capoter' ! »On peut vérifier que cette déclaration a réellement été faite au N.Y. Times ?
« En noviembre de 2009, el ministro afgano de lucha contra los estupefacientes General Khodaidad declaró que la mayoría de las drogas son almacenadas en dos provincias controladas por las tropas de los EE.UU., el Reino Unido y Canadá. También dijo que las fuerzas de la OTAN están cobrando impuestos por la producción de opio en las regiones bajo su control y que las tropas extranjeras están ganando dinero con la producción y comercio de drogas en Afganistán.»Source : clic
Traduction : « En novembre 2009, le ministre afghan de la lutte contre les stupéfiants, le général Khodaidad a déclaré que la plupart des drogues sont stockées dans deux provinces contrôlées par les troupes américaines, le Royaume-Uni et au Canada. Il a également déclaré que les forces de l'OTAN taxent la production d'opium dans les zones sous leur contrôle et que les troupes étrangères font de l'argent avec la production et le commerce de drogue en Afghanistan.»Autre source : clic.
CICÉRON - SUR LA CORRUPTION...
SUR LA MAUVAISE INFLUENCE DES ÉLITES CORROMPUES...
De tous temps, il y a eu des dirigeants corrompus qui ont exercé une très mauvaise influence sur le peuple.
50 ans avant l'ère chrétienne, le grand auteur et homme d'État Cicéron avait constaté avec justesse la mauvaise influence des politiciens véreux sur les populations, et vice-versa.
50 ans avant l'ère chrétienne, le grand auteur et homme d'État Cicéron avait constaté avec justesse la mauvaise influence des politiciens véreux sur les populations, et vice-versa.
Que pourrait-il conclure s'il pouvait observer aujourd'hui les combines de nos dirigeants québécois favorisant des intérêts particuliers et bradant nos ressources naturelles sans souci des conséquences ? Faut-il s'étonner du laxisme et de l'indifférence qui affectent tant de nos compatriotes ? Surtout quand nos dirigeants ne proposent pas de projet sensé, susceptible de solidariser tous les éléments de la nation pour un avenir prospère dans le monde.
En général, quand le peuple n'a pas de bons modèles à la tête de l'État, la moralité publique court de grands risques...
Jean-Luc Dion
* * * * *
« Si grave en effet que soit en lui-même le mal quand les grands commettent des fautes,
il l'est encore bien plus du fait qu'on les imite.
Si l'on déroule les souvenirs du passé, on peut voir que
tels furent les hommes occupant le premier rang dans la cité,
telle aussi fut la cité elle-même,
et que toute altération survenue dans leurs mœurs
a eu pour suite une altération pareille dans celles du peuple.
Cette remarque a un peu plus de vérité que celle de notre cher Platon,
qui dit qu'un changement dans la musique est une révolution dans l'État.
Pour moi, je pense que ce sont les habitudes de vie des grands
qui changent les mœurs des cités.
C'est par là que les vices des grands sont particulièrement funestes à l'État ;
non seulement ils s'adonnent eux-mêmes à ces vices,
mais ils les répandent dans la cité et,
nuisibles par leur propre corruption,
ils le sont encore parce qu'ils corrompent les autres;
leur exemple est plus funeste que leur faute.»
Peu, très peu de citoyens, revêtus de charges et de dignités,
suffisent pour corrompre ou redresser les mœurs d'une cité.»
CICÉRON - TRAITÉ DES LOIS Livre III ( 52 avant J.-C. )
(en latin Marcus Tullius Cicero),
né le 3 janvier 106 av. J.-C., à Arpinum en Italie et assassiné le 7 décembre 43 av. J.-C. à Formia.
http://agora.qc.ca/dossiers/Ciceron
http://agora.qc.ca/Documents/Ciceron--La_vie_de_Ciceron_-_1e_partie_par_Plutarque
il l'est encore bien plus du fait qu'on les imite.
Si l'on déroule les souvenirs du passé, on peut voir que
tels furent les hommes occupant le premier rang dans la cité,
telle aussi fut la cité elle-même,
et que toute altération survenue dans leurs mœurs
a eu pour suite une altération pareille dans celles du peuple.
Cette remarque a un peu plus de vérité que celle de notre cher Platon,
qui dit qu'un changement dans la musique est une révolution dans l'État.
Pour moi, je pense que ce sont les habitudes de vie des grands
qui changent les mœurs des cités.
C'est par là que les vices des grands sont particulièrement funestes à l'État ;
non seulement ils s'adonnent eux-mêmes à ces vices,
mais ils les répandent dans la cité et,
nuisibles par leur propre corruption,
ils le sont encore parce qu'ils corrompent les autres;
leur exemple est plus funeste que leur faute.»
Peu, très peu de citoyens, revêtus de charges et de dignités,
suffisent pour corrompre ou redresser les mœurs d'une cité.»
CICÉRON - TRAITÉ DES LOIS Livre III ( 52 avant J.-C. )
(en latin Marcus Tullius Cicero),
né le 3 janvier 106 av. J.-C., à Arpinum en Italie et assassiné le 7 décembre 43 av. J.-C. à Formia.
http://agora.qc.ca/dossiers/Ciceron
http://agora.qc.ca/Documents/Ciceron--La_vie_de_Ciceron_-_1e_partie_par_Plutarque
* * * * * * * *
« Le poisson pourrit toujours par la tête »
Proverbe bretonPublié au site « Les grands Labours »
Composé avec le courrieleur « Thunderbird » de Mozilla
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
LE DEVOIR - 1910-2010
* * *
« Ce qui nous laisse petits,
c'est la peur de devenir grands »
c'est la peur de devenir grands »
* * *
« Aucun peuple digne de ce nom dans le monde
n'a jamais craché sur son indépendance.
Le peuple québécois serait-il si différent des autres ?
Son état de peuple annexé et soumis serait-il définitif ?»
n'a jamais craché sur son indépendance.
Le peuple québécois serait-il si différent des autres ?
Son état de peuple annexé et soumis serait-il définitif ?»
* * *
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire